"Update and Save Services to Item" in the Add Services to All Items flow

The per-item services slideover has an option to save the selected services permanently to the inventory item. The bulk "Add Services to All Items" flow does not, so services applied in bulk only affect that shipment. Add the same save-to-item action to the bulk flow so services can be persisted to all selected items at once.